译文
等到秋天(tian)九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了(liao)。
在马上与你相遇无(wu)纸笔,请告家人说我平安无恙。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
你曾经(jing)就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还(huan)高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
为寻幽静,半夜上四明山,
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过(guo)慨叹。
先望立功(gong)把勋建,后去朝拜君王面。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
昂首独足,丛林奔窜。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
咸平二年八月十五日撰记。
注释
⒄九秋蓬:深秋时节随风飘转的蓬草,古人用来比喻游子在异乡漂泊。九秋,秋天。
⑤西子:西施,春秋时代越国有名的美女,原名施夷光,或称 先施 ,居古代四大美女(西施、王昭君、貂蝉、杨玉环)之首。家住浣纱溪村(在今浙江诸暨市)西,所以称为西施。
[55]共食:共享。苏轼手中《赤壁赋》作“共食”,明代以后多“共适”,义同
⑦消得:经受的住
⑶果下马:一种非常矮小的马,骑之可行于果树下。
122、济物:洗涤东西。