译文
刚好(hao)握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔(bi)画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕(pa)且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
养蚕女在前面清澈的溪中洗(xi)茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
月光皎洁明(ming)亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘(lu)在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕(zhen)中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠(chang)。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
注释
9.越(yuè粤):广东。越台:昔尉陀立台,以朝汉室,号为“朝台”。
⑻瓯(ōu):杯子。
17 以:与。语(yù):谈论。
为:给;替。
⑻春禽:春鸟。《宋书·礼志一》:“春禽怀孕,蒐而不射。”
(42)岱祠:东岳大帝庙。
⒇干戈:战争,当指安史之乱。貌:即写真。
漫嗟荣辱:空叹什么荣耀耻辱。这是作者的感叹。