译文
子卿足下:
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
云中仙(xian)君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在(zai)风尘掩翳中飞到天上。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原(yuan)野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初(chu)与她分别的地方时,不仅未见她的一(yi)点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
能得到“题舆”这样(yang)的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游(you),寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射(she)猎追赶。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
注释
⑦蓑(suō)衣:用草或棕编制成的雨衣。
②蚤:通“早”。
蝶恋花:词牌名。 唐教坊曲名《鹊踏枝》,后用为词牌,改名为《蝶恋花》,取义于南朝梁元帝 “翻阶蛱蝶恋花情”句。双调六十字,仄韵。
⑵李伯纪:即李纲。
(10)后:君主
(9)侍儿:宫女。
(12)惮:通“瘅”,劳苦。不暇:不得闲暇。
倦柳愁荷:柳枝荷花凋落的样子。