译文
他头上(shang)反戴看(kan)白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天(tian)地,柴烟中红星乱闪。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替(ti)周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事(shi)已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
注释
⑩坐:因为。
10.何命焉为:有什么见教呢?命,教导,告诫。焉为,两个字都是表达疑问语气的句末助词。
④梁:一作“粱”,指有稻粱之处。
⑴秋丛:指丛丛秋菊。
②铁马:指战马。陆倕《石阙铭》:“铁马千群。”
⑴三秋:指九月,即秋天的第三个月。王勃《滕王阁序》:“时维九月,序属三秋。”