译文
柳(liu)江河畔双垂泪,兄弟涕泣(qi)依依情。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来(lai)探望我。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之(zhi)人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
魂魄归来吧!
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸(shen)的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没(mei)有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
注释
一代天骄:指可以称雄一世的英雄人物,泛指非常著名,有才能的人物。天骄,“天之骄子”的省略语。意思是上天所骄纵宠爱的人,成吉思汗即是。汉时匈奴自称。后来也泛称强盛的少数名族或其首领。
千里:王弗葬地四川眉山与苏轼任所山东密州,相隔遥远,故称“千里”。
⑴长安:此处借指南宋都城临安。
⑵“击筑”句:用高渐离事。典出《史记·刺客列传》。筑:一种古代的弦乐器。其状似琴而大。头安弦。以竹击之,故曰筑。
斗兵稀:作战的士兵越打越少了。
⑿《小学绀珠》:六朝:吴、东晋、宋、齐、梁、陈,皆都建业。
(34)颠沛:跌仆,此指树木倒下。揭:举,此指树根翻出。
⑺凄其:寒冷的样子。