译文
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒(jiao)啊用来装饰厅堂。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰(ying)不如雀!哈哈!
岑夫子,丹丘生(sheng)啊!快喝酒吧!不要停下来。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
夫说:“新妻虽不错,却比不上(shang)你的好。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌(meng)生又吐芳馨。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
注释
濑乡九柱:指位于濑乡的老子祠,故址在今河南鹿邑。柱,屋柱,代指屋宇。九,泛指多数。
夜阑:夜尽。
③高秋:八九月份。宋子侯诗:“高秋八九月。”
5、白雨:指夏日阵雨的特殊景观,因雨点大而猛,在湖光山色的衬托下,显得白而透明。
楚水巴山:泛指蜀楚之地的山水。
飞扬:心神不安。
(6)王羲之(321—379):字逸少,东晋人,官至右军将军,会稽内史,世称王右军。他是古代有名的大书法家,世称“书圣”。苟伯子:南朝宋人,曾任临川内史。著有《临川记》六卷,其中提到:“王羲之尝为临川内史,置宅于郡城东南高坡,名曰新城。旁临回溪,特据层阜,其地爽垲(kǎi,地势高而干燥),山川如画。今旧井及墨池犹存。”