译文
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门(men)谢绝世俗度过晚年。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
我自信能够学苏武北海放羊。
太阳从东方升起,似从地底而来。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春(chun)天。
池(chi)塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透(tou)薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
如果我们学道成功,就一起携(xie)手游览仙山琼阁。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
在异乡鸣叫,鲜血(xue)染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
注释
④明明:明察。
⑸飘飖:即飘摇。
15工:精巧,精致
9.却话:回头说,追述。
52. 枉车骑(jì):委屈“您的”车马随从。
羿:我国古代神话中射落九个太阳的英雄。《淮南子·本经训》记载:尧时十日并出,草木皆枯。尧命羿仰射十日,中其九。下面的“乌”即日,《五经通义》:“日中有三足乌。”所以日又叫阳乌。
8.杜甫是一个“自比稷与契”、“穷年忧黎元”的诗人,这时又正作左拾遗,面对着这灾难深重的“黎元”,而且自己还喝着他们的酒,不得不叹,不得不仰天而叹以至泪流满面。
⒃“耻令”句:意谓以敌人甲兵惊动国君为可耻。《说苑·立节》:越国甲兵入齐,雍门子狄请齐君让他自杀,因为这是越甲在鸣国君,自己应当以身殉之,遂自刎死。呜:这里是惊动的意思。吴军:一作“吾君”。