译文
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双(shuang)瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过(guo)奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋(lian)故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
将(jiang)他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
纱窗倚天而开,水树翠绿(lv)如少女青发。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄(qiao)然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
南岐这个地方在四川(chuan)的山谷中,这里的水甘甜却水质不好,凡饮用它(ta)的人都会患上颈瘤病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
注释
倩:请托。读音qìng
59、辄:常常,总是。
5.极:穷究。
18、蛮笺:蜀纸笺。
又:又逢。酒趁哀弦:饮酒时奏着离别的乐曲。趁:逐,追随。哀弦:哀怨的乐声。