译文
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
尸骨遍野血流(liu)成河,叛军叛臣都把官封。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉(mei)峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响(xiang)一声孤啸(xiao),我(wo)又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如(ru)蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
好雨夜(ye)间下已停,吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶,歇在桑田劝农耕。他是正直有为人,内心充实又深沉。良马三千多如云。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
注释
⑥紫宫夫人:指汉武帝最宠爱的李夫人。
边月:边塞的月亮。这里的边塞指山东沿海登州卫等地。
⑽敢告:敬告。云山:代指归隐。
南陌(mò):南郊的道路。泛指城郭,此指分手的地方。梁武帝《河中之水歌》:“洛阳女儿名莫愁,十三能织绮,十四采桑南陌头。”唐卢照邻《长安古意》诗:“北堂夜夜人如月,南陌朝朝骑似云。”此指汴京郊外。
(24)颜师古《急就篇注》:“素,谓绢之精白者,即所用写书之素也。”
⑦芳草:香草,也比喻思念他人。
6.衣:上衣,这里指衣服。