译文
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到(dao)我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生(sheng)病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍(shao)有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深(shen)枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天(tian)涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前(qian)面了。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
决心把满族统治者赶出山海关。
注释
11、阳台:隐指男女欢会之地。用宋玉《高唐赋》中楚襄王梦会神女故事。
车骑:汉代将军名号,文帝时始置,品秩同卫将军及左右前后将军,位次上卿。
(11)清月:清朗的月光。出岭:指清 月从山岭那边升上来。夜深月出,说明这是下弦月。扉(fei非):门。光入扉:指月光穿过门户,照时室内。
(45)翡翠衾:布面绣有翡翠鸟的被子。《楚辞·招魂》:翡翠珠被,烂齐光些。言其珍贵。谁与共:与谁共。
71、此生一秦也:这样做又制造出一个像秦一样的敌国来。
(10)白孝德:安西(治所在今新疆库车县)人,李广弼部将,764年(广德二年)任邠宁节度使。