译文
我敬重孟先(xian)生的庄重潇洒,
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有(you)灵犀一点息息相通。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
皇帝看到我是个忠诚的人,便任命我担任长安的县令。管理着疲惫不堪的当地的百姓,我便携带着家(jia)眷前去入关上任。当年孔子在离开鲁国的家乡时曾发出感叹,汉高祖在返还故乡沛地时曾伤怀落泪。这是由于故乡对人们来说阳值得怀念的,即便是圣达的人士也会抒发出内心的深情。何况一般的安土重迁的平庸之辈,现在投身于周代的镐京。这就好像犬马也会留恋自己的主人一样,对天子所居的庙堂恋恋不舍。难以割舍的巩县和洛阳一带,在我脑海中萦绕着的是岳父的坟茔。我随后便经过平乐,历经街邮,在皋(gao)门桥饲喂马匹,在西同这个地方休息片刻。周天子的盛德太悠远(yuan)了,可以追溯到上古的高辛氏。周代的始祖后稷文德隆盛,他的后代繁衍昌盛。当初周文王的祖父为避狄侵扰而率部迁于岐地,其德化所及遍及布岐,豳一带。文王,武王的福运高超于当时,使得原有的周政面目一新。从在牧野战胜了商纣王之后,更加讲求怀柔之道以君临天下。通宵达旦不能入睡,担心的是上天所赐的禄位还不稳定。周代的基业虽然像泰山那样稳固,但自己仍认为处境危险,政权历时八百余年而余福犹在。我又看到夏代的亡国之君桀为人骄奢淫逸,最后被流放到南巢而毕命。他当初的处境好像坐在堆积的干柴上等待(dai)燃烧,自己还拿太阳比喻个人不会消失。人们的心胸是多么的不同,其差别又是那么大。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
注释
⒒鰅鳙(yúyōnɡ于庸)短狐:都是善于害人的怪物。
⑶于(xū虚):通吁,叹词。 于嗟:叹美声。
(8)嵩华:指嵩山(位于今河南省登封市境)与华山(位于今陕西省华阴县境)。
定巢燕子:语出杜甫《堂成》诗:“暂子飞鸟将数子,频来语燕定新巢。”又寇准《点绛唇》词云:“定巢新燕,湿雨穿花转。”
或:不长藤蔓,不生枝节,
18、岂能:怎么能。