译文
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
黄烟滚滚翻腾着(zhuo),哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
晋国献公的丧期,秦国穆公派人慰问公子重耳,并且传达自己的话说:“寡人听说:失去国家(君主权)常常在这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不(bu)可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
都护军营在太白星西边,一声(sheng)号角就把(ba)胡天惊晓。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
不必在往事沉溺中低吟。
为何(he)众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
注释
(12)用:任用。
(4)下:落下。这句是说,残月从章台落下去了,即天快亮了。
羞:进献食品,这里指供祭。
(24)涕横坠而弗禁:禁不住泪流满面。涕,眼泪。弗禁,止不住。
5.伊人:那个人,指所思慕的对象。
吟赏烟霞:歌咏和观赏湖光山色。烟霞:此指山水林泉等自然景色。
情伤荀倩:荀粲,字奉倩。其妻曹氏亡,荀叹曰:“佳人难再得!”不哭而神伤,未几亦亡。