译文
私下听说,皇上已把皇位传(chuan)太子,
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使(shi)人游赏(shang)忘返。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
听到挥刀振动发声,文王为何大(da)为欢喜?
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
对于前面所说的权贵人家(jia),我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有(you)时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红(hong)芍药的花栏。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
注释
51. 既:已经,副词。
⑵吴地:即今江苏一带,春秋时此地属吴国。
(27)国人:“国”下原无“人”字,据别本补。
8、桂影:相传月中有桂树,因称月中阴影为桂影。扶疏:繁茂纷披貌。
⑽百年悲笑:指人生百年中的遭遇。