译文
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
完成百礼供祭飧。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
深秋惨淡的(de)阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来(lai)袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减(jian)退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
放晴高歌求醉(zui)想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺(duo)光辉。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
红润的手端起了盛有冰块拌(ban)藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
注释
谢娘:唐代歌妓名,后泛指歌妓。
而犹以为未见太尉也:却还是因为没有见到太尉(感到遗憾)。
8 所以:……的原因。
⑿庄、共:楚庄王、共王。庄王是公子围的祖父,共王是他的父亲。
(25)浸淫:逐渐渗透。此有接近意。
⒀探讨:寻幽探胜。
⑷西施:本是越国美女,被越王勾践送给吴国,成为吴王夫差的宠姬。六宫:古代帝王后妃居住的地方,共六宫。这里指后妃。