译文
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
燕王旦自以为是昭帝兄长,常怀着怨意。再说御史大夫桑弘羊建立了酒的官买制度,垄断了盐、铁的生产,为国家增加了财政收入,自以为功高,想为儿子兄弟弄个官做,也怨恨霍光。于是盖主、上(shang)官桀、上官安和桑弘羊都和燕王旦勾结密谋,叫人冒充替燕王上书,说霍光外出聚集郎官和羽林骑练兵,在路上称“为皇上出行清道”,出发前安排宫中太官先行;又提到苏武过去出使匈奴,被扣留了二十年不投降,回来才做了典属国,而大将(jiang)军部下长史杨敞没立功就当了搜粟都尉;又擅(shan)自增调将军府的校尉;霍光专权(quan),想怎样就怎样,恐怕有些不正常,臣子但愿缴回符玺,进宫参加值宿警卫,观察奸臣有什么事变。他乘霍光休假的日子上书。上官桀想通过昭帝把这事批复下来,桑弘羊就可以跟其他大臣一起把霍光抓起来送走。奏书送上去,昭帝不肯批复。
孑然一身守在荒芜沼泽啊(a),仰望浮云在天叹声长长。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
注释
115.白蜺(ní)婴茀(fú):蜺,同“霓”。婴,缠绕。茀,曲。闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》:“傅斯年、郭镂冰、童书业皆以嫦娥偷药事说此问,确不可意。言姮娥化为白婗,曲绕于堂上,因窃药以去也。臧读藏,言羿既得灵药,何以不能深固藏之哉?”
(7)逢(páng)蒙:夏代善于射箭的人,相传学射于羿。
(17)魏:诸侯国名,在今山西芮县北。
袅(niǎo):柔和。
①莺:黄莺,别名金衣公子。翻译
⑴戏:嬉戏。
(9)东风吹血腥:指安史叛军到处屠杀。
[3]耒耜(sì):古代一种象犁的翻土农具。木把叫“耒”,犁头叫“耜”。平芜:杂草繁茂的原野。
8、智:智慧。