译文
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
艳丽的姿(zi)色向来为天(tian)下器(qi)重,美丽的西施怎么能久处低微?
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类(lei)的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
可惜出师伐魏未(wei)捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
派(pai)遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳(yang)正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
注释
[7]璧月空檐,梦云飞观:圆月空挂在屋檐上,云彩如梦一般飘过楼阁。
⑤沉香阁:沉香木制的楼阁。
天鸡:古代传说,东南有桃都山,山上有棵大树叫桃都,树枝绵延三千里,树上栖有天鸡,每当太阳初升,照到这棵树上,天鸡就叫起来,天下的鸡也都跟着它叫。
内:内人,即妻子。
(2)媚:美好。周姜:即太姜。古公亶父之妻,王季之母,文王之祖母。
由、夷:许由和伯夷,两人都是古代被推为品德高尚的人。
“茂陵”:指明十三陵之宪宗朱见深的陵墓,在今北京昌平县北天寿山。