译文
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西(xi)落下孤零零的船儿解开了(liao)缆索。
伯牙擅长弹琴(qin),钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么(me),钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
漫漫长夜难以成(cheng)眠,独自伏枕翻复辗转。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅(e)黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟(shu)悉。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑(bei)石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
注释
7.骥:好马。
⑿“名王”二句:写敌军威势。名王:此指故方将帅。宵猎:夜间打猎。骑火:举者火把的马队。
⒄遇知:受到赏识。获礼:得到尊敬。
⑴西江月:词牌名。
(8)“但用”二句:诗人以谢安自居,希望永王重用自己。《晋书·谢安传》:玄等既破坚,有驿书至,安方对客围棋,看书既竟,便摄放床上,了无喜色,棋如故。客问之,徐答云:“小儿辈遂已破贼。”既罢,还内,过户限,心喜甚,不觉屐齿之折,其矫情镇物如此。东山,谢安隐居处。
燎:烧。音,[liáo]
74.三危:山名。《尚书·禹贡》记载:“导黑水,至于三危,入于南海。”