译文
水上柔嫩的(de)苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中(zhong),萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶(jie)迎来曙光。远处(chu)金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲(qu)悠悠扬扬。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
修炼三丹和积学道已初成。
注释
⑦信口:随口。
⑷皇恩:皇帝的恩德。《文选·张衡〈西京赋〉》:“皇恩溥,洪德施。”李善注:“皇,皇帝。”归田:谓辞官回乡务农。《艺文类聚》卷六六引晋鲁褒《钱神论》:“谚曰:官无中人,不如归田。”
⑵游子:指魏万。离歌:离别的歌。
①严陵:严光,字子陵,东汉余姚人。
⑤蜡泪:蜡烛燃烧时,油脂熔化,好似泪流,故称蜡泪。
1.兮:文言助词,相当于现代的“啊”或“呀”