译文
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春(chun)天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞(dong)庭湖水波连波。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
不(bu)叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心(xin)中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲(qiao)窗。屋内,烛光摇曳,残(can)香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
注释
⑻惆怅:因失意或失望而伤感、懊恼。成秋苑:用唐李贺《河南府试十二月乐词》“梨花落尽成秋苑”诗句。
⑤弄粉:把梅花的开放比作天宫“弄粉”。
⑷桃花流,即桃花汛,指桃花盛开时候上涨的江水。
③巴巴:可怜巴巴。
复:再。
(23)独:唯独、只有。