译文
珠宝出于深深的(de)沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟(yan)尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼(miao)淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁(qian)而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
我本来就最爱游赏名山,面对此(ci)景心胸更宽广。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横(heng)窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
注释
(19)惠:恩惠,这里作表示敬意的词。 徼(yāo):求;本义是巡查、巡逻,读(jiào)。 敝邑(yì):对自己国家的谦称。
⑥琵琶:初创批把。见《释名释乐器》。此类乐器原流行于波斯、阿拉伯等地,汉代传人我国。后经改造,团体修颈,有四弦、十二柱。俗称“秦汉子”。南北朝时又有曲项琵琶传八我国。四弦腹呈半梨形颈上有四柱,横抱怀中用拨子弹奏即现今琵琶的前身。唐宋以来经不断改进柱垃逐渐增多改横抱为竖抱,废拨子改用手指弹奏,观今民间的琵琶有十七柱,通常称四相十三品革新的琵琶有六相十八品;后者能弹奏所有半音技法丰富成为重要的民族乐器。
⑷莲花:指《莲花经》。
(48)移时:费了很长的时间。施:涂抹。朱铅:红粉。
⑸上林苑:秦旧苑,汉武帝扩建,周围三百里,有离宫七十所。苑中养禽兽,供皇帝春秋打猎。此指唐代宫苑。
(21)野如赭(zhě):形容土地赤裸,寸草不生。赭:赤褐色。
⑶几:几许,此处指多长时间。