译文
极目远眺四方,缥缈的长空万里(li),云烟渺茫向四处飘散。不知(zhi)是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前(qian)的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在(zai)响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
正暗自结苞含情。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪(pei)伴着我啊。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
不须纵酒欣赏那哀怨曲(qu)《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
注释
⑴银蟾:月亮。潇湘:潇水和湘水合称,均在湖南境内。
(2)幽居:静处闺室,恬淡自守。
⑶鸾镜:镜子。古有“鸾睹镜中影则悲”的说法,以后常把照人的镜子称为“鸾镜”。朱颜:这里指年轻的时候。
(24)虽:虽然。劬:劳苦。
(6)凝笳:舒缓的笳声。翼:送。高盖:高高的车盖。此指高车。
⑺他情:暗指皇上的恩情。担阁:延误。
①緜緜:连绵不绝。 葛、藟(音垒):藤类蔓生植物。