译文
鲁恭担任中牟县令,注重用道(dao)德感化百姓,不用刑罚的方式。朝中大官袁安听说这件事,怀疑它不是真的,暗地里(私下)派人到(dao)中牟县去视察。那人与鲁恭走在田间小(xiao)路上,一起坐在桑树下。有一只野鸡经过,在他们旁边停下,旁边有一个(ge)小孩。那个人说:“你为什么不把它抓住?”那个小孩说野鸡还是幼鸡,不能抓。那人很惊讶,对鲁恭辞别说:“我此次前来(lai),是要检查你的政绩的。蝗虫不犯县境,这是我看到的第一个现象;爱护鸟兽,这是第二个现象;小孩也怀有仁爱之心,这是第三个现象。我久留只会打扰贤者。我将快速返回,把情况报告袁安。”
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无(wu)边无垠。
想来江山之外,看尽烟云发生。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从(cong)来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
齐国有个富人,家里有很多钱,但是他的两个儿子很笨,儿子的父亲又不教他。一天,艾子对富人说:“您的儿子虽然很好,但(您的儿子)不通事务,他日后怎么能够持家呢?”富人大怒道:“我的儿子,聪明并且具有各种本领,怎么会不了解世间的各种事务呢?”艾子说:“不如试一试他,只要问你的儿子,米是从哪里来的,如果知道,我承担造谣的罪名。”父亲就叫他的儿子来问他,儿子笑嘻嘻地说:“我怎么会不知道呢?米是从布袋里取来的。”富人神情变得严肃,改变面容说:“儿子(你)太笨了,难道不知道米是从田中来的吗?”艾子说:“不是他的父亲不生他的儿子(有这样的父亲,儿子怎么会不笨呢)。”
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
注释
伤:哀伤,叹息。
鹘(gǔ):一种凶猛的鸟。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
16.累尽:牵累而耗尽。累,牵连,妨碍。
府中:指朝廷中。