译文
世路艰难,我只得归去啦!
你会感到安乐舒畅。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝(si)蜀桐制成精美的箜篌。听(ting)到美妙的乐声,天空的白云凝(ning)聚起来不再飘游。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘(niang)头(tou)上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马(ma)上吟哦诗篇。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命(ming),现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
面对此情景我内心郁结,女(nv)大当嫁你也难得再留。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
晋平公以隆重的礼节接见了郑简公,宴会和礼品也格外优厚,然后让郑简公回国。晋国接著建造了接待诸侯的宾馆。叔向说:“辞令不可废弃就是这样的啊!子产善于辞令,诸侯靠他的辞令得到了好处,为什么要放弃辞令呢?《诗.大雅.板(ban)》中说:‘言辞和顺,百姓融洽;言辞动听,百姓安宁。’子产大概懂得这个道理吧。”
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
注释
至令:一作“至今”。今上:当今皇上,此指代宗。
房太尉:房琯。
帝所:天帝居住的地方。
①簪组:古代官吏的服饰,此指官职。束:约束,束缚。南夷:古代对南方少数民族的称呼。谪:被降职或调往边远地区。当时作者被贬为永州司马。
②柳深青:意味着春意浓。
惊:吃惊,害怕。
许:答应。