译文
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的(de)(de)称号。我穿的还是小(xiao)头(tou)鞋子、窄窄的衣裳;还是用那(na)青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
长出苗儿好漂亮。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很(hen)稀。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
注释
17.笔头千字:即下笔千言之意。
[1]《长寿乐》词牌名。这是一首祝寿词,对像是一位封号“南昌”的贵妇。徐培均在《关于李清照两首词的笺证》中认为是李清照写给韩肖胄的母亲的。
〔28〕西河魏土,战国时期魏国的西河在今陕西NB060阳一带,与汉代的西河郡(今内蒙古伊克昭盟东胜县)不是一个地方。杨恽故意把孙会宗的家乡讲成是战国魏地,是为了与下文的安定郡对照,讽刺孙会宗。文侯,指战国时期魏国的始创之君魏文侯(前445—前396年在位),是著名的贤君。兴,建立,创建。
阴山骄子:指回纥。《史记·秦本纪》:“西北斥逐匈奴,自渝中并河以东属之阴山。”徐广曰:“阴山在五原北。”《通典》:“阴山,唐安北都护府也。”汗血马:大宛国有汗血马。
中五之一:中等城市城墙不超过国都城墙的五分之一。“五分国之一”的省略。
⑺望湖楼:又名看经楼,在杭州。