译文
我(wo)问江水:你还记得我李白吗?
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
回头看巴山的道(dao)路隐没在白云里边,我寒食离(li)开家乡麦熟才回来。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说(shuo):“你最会(hui)游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它(ta)呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
注释
⒁藕丝裙:纯白色的裙子。
成:完成。
⑵连钱:形容毛色斑点状如连接的铜钱。
时夜:司夜,指打鸣报晓。时,掌管。
67、揖(yī)让:宾主相见的礼节。
1 诔(léi):谥也,累列生时行迹,读之以作谥者。诔文:叙述死者生前事迹,表示哀悼。相当于后世的致悼辞或哀悼死者的文章,也简称为“诔”。