译文
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清(qing)秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦(lu)花(hua)深处横着一叶孤(gu)舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏(shu)凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
吴县东面没有山,只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇挺秀,像(xiang)是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给(gei)我驱逐忧愁和烦闷。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
心绪纷乱不止啊能结识王子。
注释
⑹.依:茂盛的样子。
非烟非雾:指祥瑞之气。《汉书·天文志》:“若烟非烟,若云非云,郁郁纷纷,萧索轮困,是谓庆云。”庆云是一种彩云,古人迷信,认为是祥瑞之气。
(65)伊洛:两条河流的名称,都流经洛阳。指掌收:轻而易举地收复。
⑨武陵溪:用陶渊明《桃花源记》故事,也暗指刘晨、阮肇事。
2、觉:醒来。
⑺海客,海边的人。《列子·黄帝篇》:“海上之人有好沤鸟者,每旦之海上,沤鸟之至者百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来,吾玩之’。明日之海上,沤鸟舞而不下也”。
反:通“返”,返回。