译文
但是道德高尚而(er)又善作(zuo)文章的人,虽然(ran)有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因(yin)(yin)此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更(geng)是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下(xia)了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
每一个少女,都是一本唤不醒的日记。因为春暖花开,因为有些事情,她们喜欢少女闭上眼睛。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
登上北芒山啊,噫!
注释
⑴别院:正院旁侧的小院。夏簟(diàn):夏天的竹席。清:清凉。
④鲈鱼:一种头大口大、体扁鳞细、背青腹白、 味道鲜美的鱼。 生长快,体大味美。
100.雒(luò)嫔(pín):洛水的美女,即宓妃。
⑷眉峰碧聚:古人以青黛画眉,双眉紧锁,犹如碧聚。
(19) 良:实在,的确,确实。
10、薋葹(cí shī):苍耳和蒺藜,泛指恶草。臭(xiù):气味,这里指香气。
②屏帏:屏风和帷帐。