译文
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
是友人从京城给我寄了诗来。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询(xun)问年龄。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看(kan),珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
在灯影旁拔下(xia)头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
陈遗极孝顺。他母亲喜欢吃锅底的焦饭。陈遗担任主簿时,总是收拾好一个口袋,每次煮饭,就把锅底的焦饭(锅巴)储存起来,等到回到家里,就带给母亲。后来遇上孙恩侵入吴(wu)郡,当天郡守袁山松就要出兵征讨。这时陈遗已经积攒到几斗锅底的焦饭,来不及回家,便带着随军出征。双方在沪渎开战,袁山松被孙恩打败了,军队溃散(san),逃入山林沼泽,没有什么可以用来做粮食的,有因为饥饿而死了的人。唯独陈遗靠锅底的焦饭活了下来,当时人们都认为这是对最孝顺的人的报答。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
从前有个愚蠢的人,经常在门外悬挂鞋子作为标志。一天他出门,到了中午(wu),忽然下起暴雨。他的妻子把鞋子收了进(jin)来。到了接近傍晚的时候,他回到家,他没有看见鞋子,惊讶地问:“我家搬走了吗?”他来回走动却不进去。他的妻子看见了他,说:“这是你的家,为什么不进屋呢?”愚蠢的人说:“门口没有挂鞋子,这就不是我家.。”妻子说:“你难道不认识我了?”愚蠢的人仔细察看了他的妻子,这才恍然大悟。
注释
坐:坐在高位的意思,指那些在高位上却不干正事。
⑺恁(nèn):那。恁时:即那时、彼时。素手:指女子洁白如玉的手。
⑻牡:雄雉。
17.匿于溷(hùn)藩:藏在厕所。溷,厕所。藩,篱、墙。
(4)怊惝怳:惆怅失意。乖怀:心愿违背,心气不顺。
(8)陈:通“阵”,这里作动词,即摆好阵势。