译文
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
你将在沙漠留恋(lian)地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车(che)子等待出发,东门外的别宴也已经停歇(xie)。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
伯牙擅长弹琴(qin),钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞(zan)叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
注释
⑷寸心:心中。
(17)值: 遇到。
⑫林塘:树林池塘。
〔14〕出官:(京官)外调。
⑸聊:姑且。
行人:指即将远行的友人。
(6)南斗:星宿名,二十八宿中的斗宿。古天文学家认为浔阳属南斗分野(古时以地上某些地区与天某些星宿相应叫分野)。这里指秀丽的庐山之高,突兀而出。