译文
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹(cao)操击败。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
他的母亲说:“(你)能够这样(yang)做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
吃饭常没劲,零食长精神。
追逐园林里,乱摘未熟果。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山(shan)起伏不平连着祝融。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从(cong)。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但(dan)是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进(jin)退两难,十分狼狈。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
说:“回家吗?”
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
注释
⑵云帆:白帆。
耳弦匏(páo):耳听音乐。
(15)浚谷:深谷。
[18]长驱:向前奔驰不止。蹈:践踏。
10、济:救助,帮助。
⑸当歌对酒时:在唱歌饮酒的时候。曹操《短歌行》:“对酒当歌,人生几何?”金樽:精美的酒具。