译文
故园远隔云(yun)山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
趴在栏杆远望,道路有深情。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现(xian)云雾深深。
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也(ye)在秋夜(ye)里风中呜咽:事业何时有成。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使(shi)怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤(bang),能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
高兴的是跟隔壁的邻(lin)居在同一个屋檐下,
注释
②荡荡:广远的样子。
②陋巷箪瓢:《论语·雍也》:“一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。”
④肃时命:恭敬地遵奉君主之命。
(2)比:连续,频繁。
(28)彼:指宽厚。此:指酷刑。
驯鳄鱼之暴:传说韩愈被贬为潮州刺史时,听说潮州境内的恶溪中有鳄鱼为害,就写下了《祭鳄鱼文》来劝戒鳄鱼搬迁。不久,恶溪之水西迁六十里,潮州境内永远消除了鳄鱼之患。
28.百工:各种手艺。
249、孙:顺。