译文
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有(you)几分爱惜,真无知啊。
可(ke)怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今(jin)。
四方中外,都(du)来接受教化,
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘(hui)像锦绣(xiu)一样美丽。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
注释
19.累,忧虑。
⑷“春水”两句:春来水涨,江流浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;诗人身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。“天上坐”、“雾中看”带出了作者起伏的心潮,这种心潮起伏不只是诗人暗自伤老,也包含着更深的意绪:时局的动荡不定,变乱无常,不也如同隔雾看花,真象难明么!
[28]存者:指自己与曹彪。黄节说:“‘存者’,谓己与白马也。‘忽复过’,谓须臾亦与任城同一往耳。”又说:“‘亡殁身自衰’句,倒文,谓身由衰而殁耳。指存者也。”二句说自己和白马王曹彪目前虽还活着,但很快也会死去的。刘履认为存者和亡殁应互换,意思是死者已成过去,存者身体渐衰,也难久长。
28.逾:超过
桡乐:谓舟子行船之歌。挠:舟揖也。
9闻:听说
懈:懈怠,放松。