译文
柴门多日紧闭不开,
风清月朗自是一个迷人的(de)(de)夜晚,可这优美的山(shan)川不是自己的家园。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女(nv)中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔(xi),心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
国家将要兴盛时,必定有世代积德的大臣,做了很大的好事而没有得到福(fu)报,但此后他的子孙却能够与遵循先王法度的太平君主,共享天下的福禄。已故的兵部侍郎晋国公王佑,显赫于后汉、后周之间,先后在太祖、太宗两朝任职,文武忠孝,天下的人都期盼他能出任宰相,然而王佑由于正直不阿,不为当世所容。他曾亲手在庭院里种植了三棵槐树,说:“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏国文正公(王旦),在真宗皇帝景德、祥符年间做了宰相,当时朝廷政治清明,天下太平,他享有福禄荣耀十八年。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
善假(jiǎ)于物
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
我平生素有修道学仙(xian)的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
注释
⑵少年时事:年轻时期的事情。
⑵游子:指诗人自己,以及各个离乡的游子。
弗之怠:即“弗怠之”,不懈怠,不放松读书。弗,不。之,指代抄书。
(41)载:行事。
258. 报谢:答谢。
①孤:王侯的自谦之词。有大志于齐:要攻打齐国,北上称霸。