译文
刚才出东门的时候,就不想(xiang)着再回来了(liao)。
人的一生总是非(fei)常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往(wang),边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
北(bei)方的风光,千万(wan)里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
注释
⑷乡梦:美梦;甜蜜的梦境。乡:一作“香”。
③器:器重。
沃:有河流灌溉的土地。
⒂嗜:喜欢。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
⑸浅碧:水浅而绿。
⑴维:发语词。鹊:喜鹊。有巢:比兴男子已造家室。
供帐:举行宴请。
⑫痴小:指痴情而年少的少女。