译文
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋(diao)零之情就如同这(zhe)远客的(de)(de)遭遇。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许(xu)(xu)多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙(sha)鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长(chang)路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟(yin)低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
注释
⒀汶水,今山东大汶河。汶水滨,指鲁儒的故乡。
⑸转:反而。
4、书:信。
42.畴昔之夜:昨天晚上。此语出于《礼记·檀弓》上篇“予畴昔之夜”。畴,语首助词,没有实在的意思。昔,昨。
④ 乱红:指落花。
⑧狡童:姣美的少年。