译文
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起(qi)了鱼。
闽县(xian)(今福建福州市)人林(lin)纾(字琴南,当时是孝廉,清明时对举人的称呼)六七岁的时候,跟随老师读书。老师非常贫困,做饭没有米。林纾知道后,急忙回家,用袜子装米,装满了,背着送给老师。老师生气了,说这是他偷来的,推辞不接受。林纾回来后告诉了母亲,母亲笑着说:“你这份心意固然(ran)是好的,但是这样的方式(袜子装米)难道是学生赠送老师礼物的礼节吗?”随即让人准备,林纾携带着一石米送到私塾,老师于是接受了。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而(er)如今自己(ji)举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
注释
8、云鹏:大鹏,指谢安。
(11)养:奉养,指孝顺父母。
②袒:裸露。 略记:大约记得。
②嘘:喷吐。龙吹气成云是古代的一种传说。
颠掷:摆动。
①《乞巧》林杰 古诗:古代节日,在农历七月初七日,又名七夕。
③踽踽(jǔ 举):单身独行、孤独无依的样子。