译文
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的(de)绳索,让它飞出(chu)去追捕鸟雀,自己则(ze)骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我(wo)将高卧于秋日的霜露之中。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛(fo)失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励(li),可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松(song)柏从岩石上飞斜下来。
秋雨淅淅沥沥地下个不停(ting),夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
注释
⑶瑟瑟:原意为碧色珍宝,此处指碧绿色 。
9、薄:通“迫”,逼来。
39、尔乃:发语词。赋中常见,不能解作“你是”。下文“若夫”也是发语词。
清:清澈。
尽:凋零。