译文
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事(shi),而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚(xu)幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴(wu)宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别(bie)歌。我不是当年王维在渭城送别西(xi)去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
清晨,我告别高入云霄的白帝(di)城江陵远在千里,船行只一日时间。
靠近天廷,所得的月光(guang)应该更多。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
白云依偎安静沙洲,春草环(huan)绕道院闲门(men)。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
注释
条:修理。
③征衣:离家远行的人的衣服。这里指从军的衣服。
⑵重九:农历九月初九重阳节。
[5]“弃燕”二句:语出《史记·陈涉世家》:“陈涉太息曰:嗟乎!燕雀安知鸿鹄之志哉!此喻陈伯之有远大的志向。
(57)曷:何,怎么。
①中酒:醉酒。