译文
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇(she)在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎(duan)。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎(zen)能将其无情放逐?
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
我佩戴了红色的茱萸草,空(kong)对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次(ci)忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
大自然永恒地运(yun)转,悠(you)悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受(shou)完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
注释
为:同“谓”,说,认为。
币 礼物
⑺棹歌:划船时所唱之歌。
周情孔思:指周公孔子的精义、教导。
欲:欲望,要求。
月满西楼:意思是鸿雁飞回之时,西楼洒满了月光。
7 则:就
⑺凝尘:积聚的尘土。《晋书·简文帝纪》:“帝少有风仪,善容止,留心典籍,不以居处为意,凝尘满席,湛如也。”