译文
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
然而这一年江南(nan)大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足(zu)珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安(an)那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落(luo)泪水。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能(neng)的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力(li)遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
解下佩带束(shu)好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
注释
8.而:则,就。
为:动词。做。
128. 止晋鄙:叫晋鄙停止前进。止:使……停止。
倩:请。
42.甚者:更严重的。甚,严重。