译文
我独(du)自地骑马郊游,常(chang)常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
不必像服琼浆一样成仙,此(ci)水已足以荡涤尘俗。
一条龙背井离乡(xiang)飞翔,行(xing)踪不定游遍了四面八方。
不知寄托了多少秋凉悲声!
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
我来这里正逢秋雨(yu)绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
日月依序交替,星辰循轨运行。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳(liu)多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
注释
(60)高祖:刘邦。
⑺夙:早。公:公庙。
②薄幸:薄情、负心。杜牧《遣怀》诗:“十年—觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。”
⑿之失次第:失去了常态,指心绪不定,七上八下。次第,常态,次序。
【持操】保持节操
⑤蹇(jiǎn)驴:腿脚不灵便的驴子。蹇,跛脚。苏轼自注:“往岁,马死于二陵(按即崤山,在渑池西),骑驴至渑池。”