译文
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
上指苍天请它给我作证.一(yi)切都为了君王的缘故。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说(shuo)进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨(yang)贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
尧帝舜帝的高尚德(de)行啊,光辉赫赫上与天接。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有(you)什么神圣德行?
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
长眉总是紧锁,任凭(ping)春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向(xiang)少年表示谢意。
注释
(13)一日心期千劫在:一日以心相许成为知己,即使经历千万劫难,我们二人的友情也将依然长存。心期:以心相许,情投意合。
⑧断肠人:悲愁到了极点的人。
非烟非雾:指祥瑞之气。《汉书·天文志》:“若烟非烟,若云非云,郁郁纷纷,萧索轮困,是谓庆云。”庆云是一种彩云,古人迷信,认为是祥瑞之气。
⑹忙杀:犹言忙死。杀:同“煞”,形容极甚。忙杀,《花草粹编》、《全唐诗》等本作“愁杀”。
⑺上将:即大将,指封常清。旄:旄节,古代君王赐给大臣用以标明身份的信物。