译文
稍稍等待天气转凉后,登上山(shan)顶去,看山本貌。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣(yi)带宽松。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细(xi)细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族(zu)的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
继承前(qian)人未竟事业,终于完成先父遗志。
自古来河北山西的豪杰,
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠(mo)。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
注释
①勾践破吴:春秋时期吴、越两国争霸。公元前494年,越王勾践为吴王夫差所败,此后他卧薪尝胆20年,于公元前473年灭吴。
⑻算只有殷勤:想来只有檐下蛛网还殷勤地沾惹飞絮,留住春色。
⑷匈奴:借指达奚部族。《新唐书·封常清传》:“达奚诸部族自黑山西趣(趋)碎叶,有诏还击。”
⑹咫(zhǐ)尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离近。
⑥寻:八尺为一寻。
准:寇准,北宋政治家,景德元年任宰相。