译文
突然想起老范,他正隐居在城北的(de)田园养身修性,烦他去。
我(wo)的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
魂魄归来吧!
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
哪有不义的事(shi)可以去干,哪有不善的事应该担当。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
宋人陈谏议家里有一匹劣马,性情暴躁,不能驾驭,踢伤咬伤了很多人。一天,他走(zou)进马棚,没看到这匹马,于是责问仆人:“那匹马怎么不见了?”仆人说是陈尧咨把马卖给商人了。陈尧咨是陈谏议的儿子。陈谏议马上召来儿子,说:“你是朝中重臣,家里周围的人都不能制服这匹马,商人又怎么能养它呢?你这是把祸害转嫁给别人啊!”(陈谏议)赶紧命人去追商人牵回马,并把卖马的钱退给商人。他告诫仆人把那匹马养到老死。(因此)当时的人们称赞陈谏议有一种古代贤仁之风。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
溪水无情却(que)似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
当如此美妙的乐(le)曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
闲梦幽远,南唐故国正值秋(qiu)高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
注释
56.嫭(hù户):美丽。姱(kuā夸):美丽。
①炯:明亮。
叹:叹气。
顾:看到。
②阁:同“搁”。