译文
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭(mie)亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君(jun)王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了(liao)攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南(nan)省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
跂乌落魄,是为那般?
东边村落下了一场阵雨,仍(reng)然能看到西边村落那边的落日。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给(gei)谁吃。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺(qi)雪傲霜绽开。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
跪请宾客休息,主人情还未了。
注释
箫鼓:箫与鼓。泛指乐奏。
7、镜湖:在浙江会稽、山阴两县交界处,周遭三百余里,以水平如镜而出名。
修竹:长长的竹子。
花径里三句:一番,前一个作一阵解,后一个作一片解。狼籍,散乱。欧阳修《采桑子·群芳过后西湖好》词:“狼籍残红,飞絮濛濛。”
刘项:刘邦和项羽,秦末两支主要农民起义军的领袖。不读书:刘邦年青时是市井无赖,项羽年青时习武,两人都没读多少书。
⑸及:等到。