译文
南朝金陵兴盛的情景,而(er)今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长(chang)江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶(shi)去。
秋(qiu)霜早早地从北方来(lai)到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
后来有盗贼想侵(qin)犯《乐羊子妻》范晔 古诗的,就先劫持其婆姑(婆婆,丈夫母亲)。妻子听到后,拿着刀跑出来,盗贼说:“你放下刀依从我,就保全你们的性命,如果不从我,我就杀了你婆婆。”妻子仰天叹息,举起刀子就刎颈(割脖子)自杀了。盗贼也没有杀她婆婆(就逃跑了)。太守知道了这件事后,抓捕那盗贼,就赐给乐羊妻子丝绸布帛,为她举行丧礼,赐予“贞义”的称号。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
注释
1、月暗:昏暗,不明亮。
[22]籍:名册。
[伯固]苏坚,字伯固。
⑤星星:形容头发花白稀落。 镊:拔除。
⑽贺老:指贺怀智,唐开元天宝年间善弹琵琶者;定场:即压场,犹言“压轴戏”。
⑦诅:以福祸之言在神前相约定。
④覆车粟:这里运用的是典故。杨宣为河内太守,行县,有群雀鸣桑树上,宣谓吏曰:“前有覆车粟,此雀相随欲往食之。”行数里,果如其言。