译文
登上台阶弯腰奉献上酒(jiu)肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
离宫别(bie)馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
当今之(zhi)世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也(ye)渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我(wo)们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
人生自古以来(lai)有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听(ting)。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
若石隐居在冥山的山北,有老虎经常蹲在他的篱笆外窥视。若石率领他的家人日夜警惕。日出的时候敲响金属,日落(luo)的时候就点起篝火,筑墙、挖坑来防守。一年结束了,老虎不能有所捕获。 一天老虎死了,若石很开心,自己认为老虎死了就没有对自己形成危害的动物了。从此,他放松了警惕和防备,墙坏了不补,篱笆坏了也不修。忽然有一天,有一只貙听到他家的牛羊猪的声音就进去并吃它们。若石不知道它是貙, 赶它走,但貙并不离开;貙像人一样站立起来用爪子抓死了他。有人说:若石只知道其中一个而不知道另一个,他死了也活该。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
注释
⑶谢:告,嘱咐。一说意为辞别。
⑸杜陵:位于西安南郊杜陵塬上,内有帝陵、王皇后陵及其他陪葬陵墓。
⑩瀚海:沙漠,指荒远之地。
⑤明主:英明的皇帝。不安席:寝不安席,形容焦急得不能安眠。
⑦信口:随口。
下邑:指原来做官的县邑(山阴县)。
(11)申旦: 犹达旦