译文
月(yue)照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
当他用绳子绑住燕王父子,用小木匣装着梁国君臣的头,走进祖庙,把箭交还到晋王的灵座前,告(gao)诉他生前报仇的志向已经完成,他那神情气概,是多么(me)威风!等到仇敌已经消灭,天下已经安定,一人在夜里发难,作乱的人四面响应,他慌慌张张出兵东进,还没见到乱贼,部下的兵士就纷纷逃散,君臣们你看着我,我看着你,不知道哪里去好;到了割下头发来对天发誓,抱头痛哭,眼泪沾湿衣襟(jin)的可怜地步,怎么那样的衰败差劲呢!难道说是因为取得天下难,而失去天下容易才像这样的吗?还是认真推究他成功失败的原因,都是由于人事呢?
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思(si)的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
注释
①栾盈:晋大夫,因与晋国的加一大夫范鞅不和,谋害范鞅。事败被驱逐,故出奔楚。宣子:即范鞅。羊舌虎:栾盈的同党。叔向:羊舌虎的哥哥。叫羊舌肸(xī)
其实:它们的果实。
消魂:心怀沮丧得好象丢了魂似的。形容非常悲伤或愁苦。
(2)将行:将要离开(零陵)。
16. 度:限制,节制。
⑻悠悠:长久。遥远的样子。
⑶迥(jiǒng):远。
①迟日:春天日渐长,所以说迟日。