译文
我辞去永王的官却不(bu)受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地(di)方。
天气寒冷,衣衫显得分(fen)外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切(qie)的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎(zen)样才能捱得过去!
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
江边的城池好像(xiang)在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛(fo)天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
注释
⑴谯郡:今安徽毫县。元参军:名演。
(41)攒(zǎn)峰:密聚在一起的山峰。
③川迥(jiǒng):平野辽阔。赊:也是“远”的意思。
⒃目断:纵目远眺;关河:即边塞、边防,指边疆。
②泥絮:被泥水沾湿的柳絮,比喻不会再轻狂。
⑸绳床:原称胡床,又称交床。一种可以折叠的轻便坐具。“胡床”是东汉时从域外传入中原一带的,《风俗通》中便有“灵帝好胡床”的记载。这种坐具的最大特点是可以交叉折叠。交椅就是在绳床的基础上发展起来的。