译文
只要有重回长安的(de)机会,我(wo)是不敢像贾谊那样因为被(bei)贬而感到遗憾的。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过(guo):‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿(hong)毛一样。
我像淮阳(yang)太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御(yu)史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
魂啊归来吧!
注释
淹留:停留。
②清铅素靥:喻水仙花白瓣。靥:笑窝。
诗末全诗校:“一本无以下二首。同《塞上曲》题作三首。”
条:修理。
10、海门:指海边。
(17)冥顽:愚昧无知。
⑶即今:如今,现今。冰开日:解冻的时候。